« メナド(マナド・ブナケン)  イルカ! | トップページ | KBC朝日放送 九州でラジオ出演?! »

2007年11月18日 (日)

メナド(マナド・ブナケン)  ハダカ・・・・

今、日本語クラスが再開しています。生徒さんは、ウェイトレスのメルダとナンシー、部屋のお掃除係りのフィンの三人。挨拶から始まって、リゾートで必要だろう会話を練習しています。三人とも覚えが早いので、びっくりしています。

勉強中に、チャチャのスパバイザーであるデニーさんがやってきて、突然、

「ハダカミタイデス」 → 「裸見たいです」

と、発言!なんてこと言い出すんだー!!!というか、いったい誰が教えたのでしょう?もちろん私ではありません。噂だとラフも、唯一知っている日本語だとか・・・。(他にもしってます。笑) ということは、ラフから聞いたのでしょうか・・・。笑 もちろん、生徒さんたちがこの言葉をあっという間に覚えてしまったのは言うまでもありません。

かっこいい男性のゲストが来ても、言わないでくれることを祈るばかりです。笑

by junko

|

コメント

コメントを書く